嘉賓介紹

發(fā)展建言

發(fā)展寄語(yǔ)

中國(guó)與斯里蘭卡之間的友好交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng)， “一帶一路”倡議提出以來(lái)，中斯兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等方面的合作取得了哪些成效？面臨著哪些挑戰(zhàn)？如何借助“一帶一路”平臺(tái)推動(dòng)亞洲區(qū)域互聯(lián)互通？對(duì)此，斯里蘭卡發(fā)展戰(zhàn)略和國(guó)際貿(mào)易部長(zhǎng)馬利克?薩馬拉維克拉馬接受了中國(guó)網(wǎng)《“一帶一路”發(fā)展訪談》節(jié)目的專訪。

斯里蘭卡發(fā)展戰(zhàn)略和國(guó)際貿(mào)易部長(zhǎng)馬利克?薩馬拉維克拉馬

中國(guó)網(wǎng)：大家好，歡迎收看中國(guó)網(wǎng)《“一帶一路”發(fā)展訪談》。今天，我們邀請(qǐng)到斯里蘭卡發(fā)展戰(zhàn)略和國(guó)際貿(mào)易部長(zhǎng)馬利克·薩馬拉維克拉馬分享關(guān)于中斯雙邊合作的看法。

中國(guó)網(wǎng)：“一帶一路”倡議提出以來(lái)，中斯兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等方面合作取得了哪些成效？面臨著哪些挑戰(zhàn)？

薩馬拉維克拉馬：很高興接受中國(guó)網(wǎng)的采訪！斯里蘭卡和中國(guó)長(zhǎng)年保持友好關(guān)系。我們貿(mào)易的歷史也超過(guò)了兩千年。談到“一帶一路”倡議，中國(guó)在過(guò)去幫助我們修建了很多基礎(chǔ)設(shè)施，比如說(shuō)港口、鐵路，尤其是中國(guó)政府和中國(guó)銀行資助我們的供水裝備，這些都推動(dòng)了我國(guó)經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)。非常感激中國(guó)在近年來(lái)為我們所做的事情。當(dāng)前，我們正展望下一期的發(fā)展計(jì)劃，希望開(kāi)發(fā)一些高速公路和供水項(xiàng)目。我們更感興趣的是讓中國(guó)投資者到斯里蘭卡投資建設(shè)制造廠，尤其是與以出口為導(dǎo)向的產(chǎn)業(yè)相關(guān)的工廠。通過(guò)這些項(xiàng)目，我們能夠?yàn)槟贻p人提供更多的就業(yè)機(jī)會(huì)，而這也是當(dāng)前斯里蘭卡政府主要的目標(biāo)之一。同時(shí)，我們也希望能夠增加對(duì)華出口。我們正在商討未來(lái)簽訂相關(guān)協(xié)議，希望在不久的將來(lái)，能夠?qū)θA出口更多的產(chǎn)品和服務(wù)。

中國(guó)網(wǎng)：今年4月，在第二屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇上，中國(guó)商務(wù)部與聯(lián)合國(guó)開(kāi)發(fā)計(jì)劃署簽署在斯里蘭卡的可再生能源三方合作項(xiàng)目協(xié)議。您認(rèn)為這將為中斯兩國(guó)可再生能源合作帶來(lái)哪些機(jī)會(huì)？

薩馬拉維克拉馬：斯里蘭卡決定從傳統(tǒng)能源轉(zhuǎn)向多能源開(kāi)發(fā)。我們?cè)诎l(fā)展可再生能源，并與中國(guó)討論開(kāi)發(fā)一些液化天然氣的項(xiàng)目。為我們的家庭和各行業(yè)提供太陽(yáng)能。期望中國(guó)可以來(lái)斯里蘭卡投資，以幫助我們達(dá)成這方面的目標(biāo)。

中國(guó)網(wǎng)：您認(rèn)為，未來(lái)兩國(guó)應(yīng)如何借助“一帶一路”平臺(tái)推動(dòng)亞洲區(qū)域互聯(lián)互通？

薩馬拉維克拉馬：眾所周知，斯里蘭卡不僅與中國(guó)有著非常友好的關(guān)系，而且與世界上幾乎所有國(guó)家都有很好的關(guān)系。我們的傳統(tǒng)市場(chǎng)一直在歐盟和美國(guó)。但我們認(rèn)為現(xiàn)在是時(shí)候考慮與亞洲國(guó)家進(jìn)行更多的貿(mào)易了。我們正在東方尋找機(jī)會(huì)，希望能夠通過(guò)亞洲市場(chǎng)和與更多亞洲國(guó)家打交道，發(fā)展我們的經(jīng)濟(jì)。斯里蘭卡是一個(gè)小國(guó)，經(jīng)濟(jì)體量也很小。我們?cè)谌ツ陝偝蔀橹械仁杖雵?guó)家，面臨的挑戰(zhàn)將會(huì)更多。我國(guó)的年輕人現(xiàn)正在尋找更好的工作。因此我們更需要發(fā)展技術(shù)。中國(guó)已經(jīng)開(kāi)發(fā)了很多技術(shù)，我們希望中方也可以投資斯里蘭卡，并將專業(yè)知識(shí)傳授給我們的人民。

中國(guó)網(wǎng)：斯里蘭卡的茶葉、橡膠、寶石等產(chǎn)品在中國(guó)非常聞名，您認(rèn)為，兩國(guó)未來(lái)在貿(mào)易方面還可擴(kuò)展哪些新的合作領(lǐng)域？

薩馬拉維克拉馬：茶葉、橡膠、寶石等是傳統(tǒng)的出口產(chǎn)品。 但我們提出了新的國(guó)家出口戰(zhàn)略，通過(guò)專注于商業(yè)和旅游業(yè)進(jìn)入其他領(lǐng)域，包括建筑、食品、電子產(chǎn)品。希望中國(guó)公司利用我們對(duì)歐洲、美國(guó)、印度等所有潛在的市場(chǎng)準(zhǔn)入優(yōu)勢(shì)，考慮來(lái)斯里蘭卡投資生產(chǎn)。可以將中國(guó)一些產(chǎn)業(yè)搬遷到斯里蘭卡，然后在斯里蘭卡將生產(chǎn)的產(chǎn)品運(yùn)回中國(guó)。

中國(guó)網(wǎng)：中國(guó)成立了中國(guó)寶玉石交易中心，為中國(guó)和世界各國(guó)的寶玉石交易提供服務(wù)平臺(tái)。寶玉石交易是兩國(guó)民間交往和文化交流的一個(gè)重要紐帶，現(xiàn)在兩國(guó)寶石交易非常活躍，請(qǐng)問(wèn)您怎么看中斯兩國(guó)的寶石交易？未來(lái)斯里蘭卡政府會(huì)不會(huì)出臺(tái)更多的政策推動(dòng)中國(guó)的珠寶產(chǎn)業(yè)發(fā)展？

薩馬拉維克拉馬：是的，這是我們可以關(guān)注的領(lǐng)域。它正在朝著正確方向發(fā)展。但正如我之前提到過(guò)的，我們希望中國(guó)不僅是從斯里蘭卡買走原料或?qū)毷瑫r(shí)也歡迎中國(guó)到斯里蘭卡投資生產(chǎn)珠寶，進(jìn)行深加工。我們歡迎外方企業(yè)來(lái)斯里蘭卡發(fā)展珠寶業(yè)。斯里蘭卡人民非常有能力來(lái)學(xué)習(xí)此類行業(yè)，我相信斯里蘭卡人民將會(huì)做得很好。希望中國(guó)人能來(lái)斯里蘭卡投資珠寶業(yè)。

中國(guó)網(wǎng)：中國(guó)與斯里蘭卡的文化交流歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。您認(rèn)為，兩國(guó)應(yīng)如何進(jìn)一步開(kāi)展文化、教育、旅游等領(lǐng)域的交流合作？

薩馬拉維克拉馬：斯里蘭卡和中國(guó)之間的文化交流已經(jīng)持續(xù)了2000多年。我們的駐華大使近來(lái)參觀了甘肅的一家博物館，看到了來(lái)自斯里蘭卡的具有2000多年歷史的展品。正如你們珍愛(ài)中華文化一樣，我們也珍愛(ài)我們的文化。我們歡迎雙方進(jìn)行更加頻繁的交流，即使是在體育領(lǐng)域，我們也能展開(kāi)很多合作。

中國(guó)網(wǎng)：今年是新中國(guó)成立70周年，您如何評(píng)價(jià)中國(guó)的發(fā)展變化？

薩馬拉維克拉馬：中國(guó)近40年發(fā)生的事情實(shí)在是令人驚嘆！它現(xiàn)在是世界第二大經(jīng)濟(jì)體，我們很高興看到中國(guó)這個(gè)亞洲國(guó)家發(fā)展如此之大，但是與此同時(shí)，中國(guó)也需要把目光轉(zhuǎn)向小型國(guó)家，看看如何帶動(dòng)其他的亞洲國(guó)家，尤其是像斯里蘭卡這樣的國(guó)家的發(fā)展。亞洲有很多小型經(jīng)濟(jì)體。我認(rèn)為中國(guó)可以看看如何幫助我們來(lái)提高生活質(zhì)量，推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。我們也十分期待與中國(guó)在這方面展開(kāi)合作。

（監(jiān)制/終審：鄭文華；編審：王振紅、王虔；主編/策劃：王東海；主持/翻譯：李春麗；攝像：杜添輝；編輯：劉夢(mèng)雅、殷曉霞；后期：韓江雪）

結(jié)束語(yǔ)