美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》3月17日文章，原題：勞累過度的韓國(guó)人用寵物石放松，“就像和你的狗說話”  30歲的上班族李紹希過去在首爾獨(dú)自生活。去年11月朋友送給她一塊石頭后，一切都變了。她說，“如果你真的把石頭當(dāng)作寵物，確實(shí)會(huì)變得不那么孤獨(dú)。”寵物石作為20世紀(jì)70年代美國(guó)一種古怪、最容易被遺忘的時(shí)尚，如今正在韓國(guó)重新流行。

韓國(guó)人每周的工作時(shí)間在工業(yè)化國(guó)家中是最長(zhǎng)的，他們一向會(huì)找些不同尋常的方式放松自己，比如在自己的模擬葬禮上躺在棺材里，在監(jiān)獄里進(jìn)行冥想，或聚集在首爾的一個(gè)公園參加“發(fā)呆”大賽。如今，寵物石成了他們最新的放松方式。

30歲的李某是一家制藥公司的研究員，她把自己的寵物石稱為“女孩”，并用一條舊毛巾給寵物石做了一條冬天用的毯子，“我偶爾會(huì)向石頭透露我在職場(chǎng)上的辛苦。當(dāng)然，沒有生命的石頭無法理解我說的話。但這有點(diǎn)像和你的狗說話，可以讓人感到放松。”

幾十年前，美國(guó)廣告主管加里·達(dá)爾策劃了寵物石風(fēng)潮。到1975年年底，寵物石已經(jīng)在美國(guó)售出了100多萬個(gè)，成為一種流行的惡作劇禮物，吸引了全美媒體的注意。不過，這種現(xiàn)象在第二年就消失了。2015年達(dá)爾去世后，寵物石出現(xiàn)在紐約州斯特朗國(guó)家玩具博物館，被稱為“有史以來最古怪、最令人費(fèi)解的玩具”。高麗大學(xué)韓國(guó)學(xué)研究所教授金鎮(zhèn)國(guó)認(rèn)為，幾個(gè)世紀(jì)以來，包括韓國(guó)在內(nèi)的東亞社會(huì)都珍視類似自然景觀的觀賞石，它們象征著穩(wěn)定和永恒，“石頭不會(huì)變，給人帶來安穩(wěn)感”。

寵物石很圓很光滑，通常售價(jià)在7.5到11美元之間，不包括裝飾用的眼鏡、長(zhǎng)襪帽或圍巾等額外費(fèi)用。韓國(guó)的賣家表示，本地寵物石市場(chǎng)現(xiàn)在很強(qiáng)勁，比如名為“Chess Peace”的寵物石公司每個(gè)月能拿到150到200份訂單。（作者孫知英，陳欣譯）